'the blues' är korshänvisat med 'blue'. Termen finns i en eller i flera av raderna nedan. 'the blues' is cross-referenced with 'blue'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
blue n (primary color)blått s
 I really love blue, it is such a lovely colour.
 Jag älskar verkligen blått. Det är en så ljuvlig färg.
blue adj (blue in color)blå, blåfärgad adj
 My car isn't red, it's blue.
 Min bil är inte röd. Den är blå (or: blåfärgad).
blue adj figurative (sad, melancholy)nedstämd, nedslagen adj
  (vardaglig)deppig, nere, låg adj
  dyster adj
  ledsen adj
 Rainy days make me feel blue.
 Regniga dagar får mig att känna mig nedstämd (or: nedslagen).
blue adj informal, figurative (movie, joke: pornographic)porr- adj
  erotisk adj
  (ogillande)oanständig adj
 There were blue films at the stag night.
 Det fanns porrfilmer under svensexan.
the blues npl (melancholy, sadness)nedstämdhet, nedslagenhet s
  dysterhet s
  (vardaglig)deppighet s
 She's got the blues since her boyfriend left.
 Hon lider av nedstämdhet (or: nedslagenhet) sedan hennes pojkvän gav sig av.
blues,
the blues npl		 (African-American folk music)blues, bluesmusik s
 We're going out to a bar to hear some blues this weekend. Many New Orleans musicians play the blues.
 Vi ska gå till en bar och lyssna på lite blues (or: bluesmusik) den här helgen.
blues n as adj (of African-American folk music) (förled)blues- adj
 The band played a classic blues number.
 Bandet spelade ett klassiskt bluesnummer.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
blue adj figurative (mood: depressed)nedstämd, nedslagen adj
  (vardaglig)deppig adj
  dyster adj
 The bad news put me in a blue mood.
blue adj (cold)blå adj
  blå av köld uttr
 I played in the snow and my nose was blue!
blue adj UK (conservative)blå adj
  höger- adj
  konservativ adj
 Don't ask her for money for the strikers, she's a true blue.
blue adj US (Democrat) (politik: USA)blå adj
  (politik: USA)som röstar på Demokratiska partiet uttr
 Republicans lost again in the blue states.
blue adj US, figurative (puritanical)sträng adj
  puritansk adj
 Some states still maintain puritanical old blue laws.
blue adj (discolored by cold)blå adj
  blå av köld uttr
 It was a freezing day and my fingers had started turning blue.
the blue n poetic (sky)det blå s
  himlen s
 The rocket lifted off and raced into the blue.
blue n (type of butterfly)blåvinge s
  blå fjäril s
 Benny trapped a blue in his net.
Blue n US (Union soldier) (amerikanska inbördeskriget)nordstatssoldat, unionssoldat s
 In the US Civil War, Union soldiers were called 'Blues" or "Bluebellies" because of the colour of their uniforms.
Blue n UK (sports award) (vid universitet)utmärkelse för idrottsprestation s
 He got a Cambridge Blue for rowing.
Blue n UK (sports award recipient) (vid universitet)vinnare av sportutmärkelse s
 He is an Oxford Blue.
blue⇒ vi (turn blue)färgas blå, bli blå vitr + adj
 The water blued as the food colouring was added.
blue [sth]⇒ vtr (make blue)färga blå, göra blå vtr + adj
 The indigo dye blued the shirt.
blue [sth] vtr (metal: heat to make blue/grey)bränna ngt tills det blir blått vbal uttr
 The gunsmith blued the barrel of the gun.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "the blues" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "the blues".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam